Elucidat Author Product Roundup 2025

Find out what's new and improved in Elucidat so you can create impactful elearning at scale!

Elucidat releases major quarterly updates with new functionality, often aligned with key customer events. Alongside these launches, we continuously enhance the platform with improvements and optimizations to ensure the best experience. 

For a full breakdown of the latest updates, check out the Release Notes.

January | May | July

Interested in going back in time and seeing all the improvements we made in Elucidat? 
Look back at 2021, 2022, 2023 and 2024.

 

July

Review translated content side by side

Get more clarity and control when reviewing localized content. Elucidat Author now lets you view original and translated content side by side, making it easier to spot inconsistencies and ensure quality.

Maintain full context while editing, reduce back-and-forth, and streamline your review process without switching screens.

Manage users faster with a clearer layout

Managing users is now easier than ever. The updated user management interface gives you a more intuitive way to organize your team across Elucidat Author and Create.

Quickly assign roles, control permissions, and make updates in a cleaner layout built for speed and clarity.

Translate multiple languages in one go

Localize your content faster with fewer manual steps. The new bulk translation tool allows you to translate or retranslate your course into multiple languages in one go.

It simplifies scaling your content across regions by skipping repetitive setup and reducing the effort needed to keep languages aligned.

Tailor translation tone and length

Fine-tune how your translated content reads with new tone and length settings. Choose between formal and informal tone for supported languages, and make content more concise when clarity or space is important.

These new options help you stay on brand and make content easier to understand for your audience.

Generate high-quality audio instantly

Bring your content to life with built-in Text-to-Speech. You can now generate voiceovers directly from your course using a variety of voices and languages.

No extra tools or production time needed. Just quick, accessible narration.

May

Centralized comment view and export

See all comments across your project in one place for easier reviews. You can also export feedback for audits, compliance checks, or sharing with stakeholders.

These features are available on specific plans; please get in touch if you’d like to try them.

 

January

Improvements across Elucidat

We’ve been busy making Elucidat even better! Here’s what’s also been added:

Admin oversight

  • Admin project visibility – Easily view all projects in your Elucidat Create account for better organization and control.

Limit Project gifting

  • Limiting Project gifting to admins only is now possible. Contact our team if you’d like to enable this restriction.

Safeguard learner data

  • It’s now only possible for admins to anonymize the learner data in your account.

App translations

  • Use Elucidat in French or German, including Create’s AI features!
Was this article helpful?
0 out of 0 found this helpful

Articles in this section

See more
Request support
Access support that’s tailored to you by getting in touch with our Support Team.
Send us feedback
Do you have a new feature request, or want to tell us about something that works well (or not so well) for you? Get in touch!