Using Auto-Translate to update a translated Project

If you've already launched a Multi-Language course and need to add or update content, you can quickly apply translations to the changes using Retranslate with Auto-Translate. This is especially helpful if your course has multiple language Variations, as it eliminates the need for manual updates or importing new translation files. Auto-Translate identifies and translates new content automatically while leaving existing translations untouched.

 

Re-translating your courses

1. Open the Parent course that has the Variations you'd like to re-translate

2. Go to Variations Manager:

Author, Pages screen, toolbar, arrow to Variations Manager.png

3. Select Retranslate on one of the Variations you'd like to update:

Author, Variations Manager, Retranslate button.png

4. Choose Auto translate

5. Select your preferred content option.

eluauthor-variations-manager-retranslate-modal

6. Select the language you're translating from and the language you're translating to from the drop down menus

7. Select Retranslate

The process may take a couple of minutes depending on the amount of content you're translating. Keep the page open until the process has finished. Closing or refreshing the page may interrupt the process, resulting in a partial translation.

Was this article helpful?
0 out of 1 found this helpful

Articles in this section

Request support
Access support that’s tailored to you by getting in touch with our Support Team.
Send us feedback
Do you have a new feature request, or want to tell us about something that works well (or not so well) for you? Get in touch!